lunes, 3 de octubre de 2011

Celebración del "Día del/a Niño/a" en el C. E. La Azacualpa

Querida Cipotada Chula Buchona,

Dígame usted si al leer estas letras, ¿usted no siente en su corazón algo?, dígame, o mejor aún, dígase a usted mismo/a… ¿no cree que vale la pena hacer algo por estos/as niños/as?, pregúntese si la ayuda que le pedimos en AURA, ¿vale la pena?

Solamente le pedimos que se pregunte eso y si la respuesta es negativa, en AURA le decimos: ¡que le vaya bien, que Dios le cuide! Y si la respuesta es positiva, en AURA le decimos: ¡GRACIAS de todo corazón y que Dios le bendiga y le recompense con felicidad, salud, paz y bonanza a usted y a su familia!

Lea y juzgue usted…

*******************
Sr. Edgardo Posada.

Reciba un fraterno saludo del personal docente y alumnos del C.E Cantón Azacualpa al cual usted con mucho amor esta apoyando desde el año pasado. Deseamos que todo lo que tenga que ver con su vida esté lleno de muchos éxitos.

Sr. Posada, quiero agradecerle por todas esas sonrisas y la felicidad que les brindó a nuestros alumnos, pues, practicamente las escuelas rurales son olvidadas por todas las personas, y todos apoyan a escuelas donde van a ser vistos, donde van a darles publicidad. Por eso en las zonas rurales nadie "desperdicia" su tiempo ni dinero , pues no les será de publicidad el hacerlo, Por esa razon vaya para usted y para AURA nuestro mas sincero agradecimiento , pues AURA es una organización que si se interesa por la niñez. Gracias por todo su esfuerzo y energías que usted deposita para que cada niño/a pueda este dia guardar en su mente como el día mas especial de su vida. Permitame contarle que hay muchísimos niños de nuestra escuela que el año pasado, cuando ustedes dieron el refrigerio para el dia del niño,, FUE LA PRIMERA VEZ en su vida que ellos comieron un sándwich y algunos jamas comieron pollo". Sr Posada eso nunca lo olvidarán los niños y nosotros como maestros tampoco.

Gracias por todo lo que usted ha hecho por nuestros niños. Gracias por permitirnos ser parte de tan maravillosa labor y permitirnos disfrutar junto a los niños de su noble corazón,

Muchas gracias y bendiciones a todo su equipo de AURA.

Sinceramente,

Profesor, Alfredo José Salguero

Centro Escolar Cantón La Azacualpa, Armenia.





Entrega de Refrigerio en Escuela Palmeras de París, Este Día en Nuestra Querida Armenia

Querida Cipotada Chula,

Como usted ya lo sabe, este día hemos asistido a seis escuelas rurales de nuestra querida Armenia, con piñatas, dulces, sándwiches, refrescos y unos pocos y pequeños regalitos para los/as niños/as estudiantes y celebrar con ellos/as el “Día del/a Niño/a”, por lo que, a continuación le presento el mensaje recientemente recibido de parte de una hermanita de raza, Irma (Mima) Cuellar de Orantes, quien participó personalmente en la entrega en una escuela, en el que se denota la emoción vivida por ella en esta actividad y que sirve a nosotros./as los/as que trabajamos en AURA para comprobar que vale la pena el esfuerzo, el trabajo y la atención que ponemos en cada una de las actividades que para recaudar fondos realizamos; también nos sirve para mostrarle a usted que participa y colabora en nuestras actividades cuán importante y necesaria es su ayuda, por la que le estamos eternamente agradecidos/as.

¡Que Dios le bendiga por permitirnos llevar sonrisas y alegrías a nuestros/as niños/as Armenienses casi olvidados/as!

Este es el mensaje de Mima:



***************

Estimado Edgardo :

Dejame decirte que gracias por lo que ustedes hacen ahi para que los niños reciban aca....este dia he disfrutado mucho el ir a la Escuela Palmeras de Paris a repartir el refrigerio y las piñatas...esa Escuela dejame decirte es muy ordenada y las maestras colaboran mucho cuando uno llega ..les hicieron dinamicas de juegos.

Recibi abrazos llenos de alegria de agradecimiento ...como queriendo decirte: Oye sabes que siempre recuerdame que aqui estoy yo, esperando tu apoyo para poder seguir adelante!

Reciben su refresco con alegria su Sandwich igual desde que te ven llegar te colaboran bajando las cosas que saben que son para ellos .....

Mi corazon se ha alegrado mucho y agradezco a Dios el poder compartirlo con todos Uds.

......HA ESTO SE LE LLAMA VIDA!!!!

Gracias Dios porque me das la oportunidad de poder servir a la niñez de Armenia por medio de AURA!!!!!

Saludos sinceros y muchos abrazos!!!

IrmaCuellar4ever!!!! AURA

¿Cómo Llamarle? (Bello Poema, por Lupita Cantor)

Cipotada Chula Buchona,

Con muchísimo gusto le traigo este poema de la creación de la jovencita armeniense Lupita Cantor.

Lupita es la brillante joven poetiza armeniense quien ganó el primer lugar del concurso de poesía que los/as jóvenes de JOPROAR llevaron a cabo durante el festival en honor al gran maestro artista armeniense Jehová Guerra (QEPD) en el día 28 de Marzo del 2010 allá en nuestra querida Armenia y que nosotros/as en AURA financiamos. De tal manera que, sabiendo que Lupita es una jovencita armeniense con mucho talento y conociéndola personalmente, auguro que ella se destacará y desempeñará muy bien en el ámbito artístico con lo que pondrá a nuestra querida Armenia bien en alto y contribuirá así de esta manera a poner a nuestra bella ciudad…!en el pedestal que se merece!

¡Felicidades Lupita y gracias por tan exquisito regalo para el alma!

Adelante, señorita, adelante, ¡usted tiene mucho que darnos…!

Aquí está el poema de Lupita que también se va directamente a la página “Para Armenia y los/as Armenienses” donde podrá ser leído y accedido mas fácilmente.

**************************
¿Cómo Llamarle?



Al fundir una sensación la cual puede ir al compás del silencio, acompañada de la seducción de una mirada.


Al perderse en la realidad construida con un toque de fantasía, condecorar una vida con alegrías y sonrisas.


¿Cómo llamar...? Al encontrar el susurro de tu corazón a la exquisura privada de un beso.


¿Cómo llamar....? A plasmar lo inexistente en un cristal, exaltado por su esplendor.


Díganme, ¿cómo llamar?


Al vértigo del espejismo de tu libre albedrío, al expandir el crepúsculo en un abrir y cerrar de ojos.


¿Cómo llamar...? Al colgar en el hilo de sacrificio de tu amor, una gota de sangre llena de emociones y sentimientos guardados.


¿Cómo llamar? Al enigma figurado con tu voz en el aire, mostrado en el pergamino de tu vida, que parte de él lo sustrae el pasado y lo complementa el presente....


¿Cómo llamar...? Al pensamiento liberal de tus sentidos, a ver la calma de los mares en una mirada sumisa....


Solo díganme, ¿cómo llamar...? El subtítulo de la vida, reflejada en las nubes livianas,


¿Cómo llamar…? Al despecho unido con el desamor......

¿Vamos a Las Vegas?

Querida Cipotada Chula,

Le recordamos que el próximo sábado 22 de octubre, ¡nos vamos a Las Vegas!

En efecto, AURA (la entidad armeniense líder, la pionera, la más trabajadora, la más dinámica y la más representativa en el extranjero), respondiendo a peticiones de varios/as hermanitos/as de raza, ha organizado esta nueva excursión a la moderna ciudad del desierto de Nevada y que hará parada en la línea fronteriza de los estados de California y Nevada, para conocer y disfrutar de los bonitos casinos del lugar como son el Buffalo Bill, el Whiskey Petes, el Madonna, etc. y de ahí, salir rumbo al centro histórico de la ciudad adonde usted podrá asistir al casino de su preferencia o simplemente disfrutar gratis del espectáculo de luces y sonido que cada noche presentan en esa zona de la ciudad.

No se olvide que la diversión está garantizada desde el mismo momento que abordamos el bus pues usted podrá cantar con nuestro sistema de karaoke, oír música, contar/oír chistes o simplemente compartir en amena plática con los/as demás hermanitos/as de raza que nos acompañarán.

Como siempre, su participación es altamente apreciada pues con ella, usted nos ayuda en la aplicación de recursos a las diferentes actividades de apoyo que realizamos en nuestra querida Armenia, que son enfocadas en los sectores infanto-juvenil de nuestra comunidad.

Esperamos que nos acompañe, ¡para nosotros/as sería un gustazo!

Y aquí, le traigo unas fotos de unos casinos ubicados en la frontera California/Nevada:




domingo, 2 de octubre de 2011

CAMINAR LO MAS LEJOS QUE SE PUEDA - Bella Carta Recibida


Querida Cipotada Chula Buchona,
El día de ayer recibí una bella sorpresa por parte de una gran amiga residente en Santa Tecla que conocí hace algunos años por medio del internet y quien nos ha hecho el honor de asistir a algunas actividades que AURA ha realizado allá en nuestra querida Armenia desde hace ya casi tres años, es decir, mi amiga (de nombre Paty) nos ha acompañado desde noviembre del 2009 y el pasado día viernes 30, asistió a la clausura del concurso “Expresiones de Amor a mi Patria” que AURA celebró en el Centro Escolar Alberto Guerra Trigueros, gracias a la invitación que mi querida hermanita de raza, Irma (Mima) Cuellar de Orantes le hiciera.
Pues bien, Paty me cuenta que le gustó mucho haber asistido y ella, demostrando su gran calidad descriptiva, su gran talento narrador pero mas importante su GRAN corazón que le proporciona un profundo sentimiento de solidaridad y humanismo, me ha mandado esta bella carta que con mucha humildad y alegría ofrezco para usted con la esperanza que usted la disfrute y aprecie como lo hago yo.
Aquí está:

 CAMINAR LO MAS LEJOS QUE SE PUEDA

(Como es cosa que no puedo evitar: estarme quieta mucho tiempo, más cuando estoy rodeada de niños y jóvenes. Aquí  le dejo algo de lo que percibí ayer, mientras me mesclé con ellos, en la visita a su pueblo, Armenia)

Monsiour.

Le puedo asegurar, que todo esfuerzo monetario, de tiempo, cualquier esfuerzo que ustedes hagan, usted principalmente, con la organización AURA, es un esfuerzo que jamás de los jamaces, caerá en saco roto, óigalo bien…jamás!! 

Empezando desde lo más simple que podría ser la manera en que AURA da un regalito o un premio,  hasta grabar, en el imaginario de un niño, el recuerdo más lindo de su infancia, solo por el hecho de haberle propiciado una oportunidad para aprender  a tocar una guitarra o  “la conga”, darle vida a una melodía en un teclado musical o haberle dado lo necesario para pintar un alegórico a  nuestra patria o haberle dado muchas páginas en blanco para que las convierta en una bella composición literaria que exalte el amor cívico, entre otras cosas;  haberle dado la oportunidad de plasmar de múltiples formas, “Expresiones de Amor a Nuestra Patria” tal como se llamó el reciente certamen que AURA promocionó entre los niños y jóvenes del circuito de Escuelas rurales  de Armenia, que  de paso les digo, no fueron cualquier Escuela, sino, exactamente las más olvidadas por el sistema, las que para llegar a ellas, hay  que  “remar a pie” un par de kilómetros para ir a visitarlas , ahí, donde hay más rostros infantiles  deseando que tú solo los vuelvas a ver y les digas…- Si te doy una acuarela y este lienzo ¿podrías dibujarme aquí el patio de tu Escuela cuando están en recreo?  … Amigo mío, se sorprendería de las respuestas que estos niños te dan:

- Mire Señorita  (los niños de nuestras escuelas, le dicen a uno Señorita, aunque una ya no tenga ese estatus, bueno,  es que no es por la edad ni por  el estado civil, sino que ellos en general,  así le dicen a todas las maestras, Señorita) 

- Mire Señorita, si me da las acuarelas que dice, ¿puedo dibujar y pintar el río donde nos bañamos con mis primos?  ¿Puedo dibujar a mi mamá? ¿Puedo dibujarle la bicicleta que quiero?  ¿Puedo dibujarla a usted? 

-¡válgame el señor!   ¡Dibuja lo que quieras!

Le hablo pues, amigo mío, de lo que puede hacer una simple acuarela en las manos ansiosas de un pequeño de 8 años. Ya no digamos lo que puede escribir una niña de 10 años o una cipota de 15 o 16 años, te sorprenderías, si la motivas y dejas libre, es capaz de armarte una novela, de la misma manera,  solo imagina lo que es capaz de aprender  un cipote si le pones una guitarra en sus manos, una cosa valiosa, porque si te digo, para un joven de una escuela rural, no es fácil tener una guitarra cuando sus padres apenas ganan para “lo diario”…no creas, no es tan fácil.

Y yo ayer, vi todo eso, gracias a vos Monsiour y a tus amigos de AURA no me salgas con que no quieres que se sepa, déjate de cosas, lo que hacen es digno, no de elogiarlo sino, digno de ¡IMITARSE!

Vi en el corredor de la Escuela donde se celebró la premiación del certamen, una pared llena de composiciones literarias  que los niños habían escrito, alcancé a leerlas casi todas…bello lo que ellos expresan…lo que sienten por su patria…cómo ven ellos su país…una lindura de expresiones. Y en medio de eso, los dibujos…con que sentimiento hicieron esos dibujos…definitivamente te digo que solo eso necesitan: más papel y más lápices de color …ah y una pared para mostrarlos…y un maestro que nos enseñe más técnicas… ¡y un público que les aplauda! 

Lo demás, las ganas y la creatividad, ellos solitos lo ponen.

No dejes por favor de apoyar este movimiento AURA. Bueno es decirte también que las personas  que te ayudan en el pueblo son personas muy valiosas, especialmente las mujeres que son mujeres como decimos en salvadoreño, de “arranque”, muy entusiastas y todo lo hacen con amor. Muy organizadas y espero que siempre sigan adelante.

Después del refrigerio que nos ofrecieron, me quedo chance de platicar con los jóvenes, bueno con  un líder de ellos, en otras ocasiones, ya habíamos interactuado, pero hay más chicos y hemos quedado de ver qué tipo de intercambio puede haber con otros jóvenes organizados de Santa Tecla o de otros lugares del país que ya están  descubriendo lo bello de la música y literatura y también con los que aun no lo han hecho pero que quieren …y bueno de eso se trata,  de crecer  y una forma puede ser,  a través del intercambio de talentos. Y ahí vamos Monsiour….hay tanto que hacer, que quedarnos quietos, no ayuda mucho. Y lo que te decía al principio, jamás, apoyar  a un joven o a un niño, será esfuerzo echado en saco roto, jamás!... yo si creo enormemente en que no hay chicos malos, solo es que, están un poco faltos de ubicación y aparte que la oportunidades se les cierran muchas veces…nosotros los adultos como que estamos más obligadillos a decirles por dónde es la cosa, mostrarles el camino (no solo uno,  pueden ser 1000 caminos) y ayudarles a que sepan caminar en él y enseñarles que en ese caminar, hay que ir plantando buenas semillas….porque atrás viene  otra puñada de jóvenes con ganas de caminar y llegar, igual que ellos, lo mas lejos que se pueda.

Si soñamos y si cuando lo hacemos, lo hacemos bien despiertos tratando de no despegar los pies en la tierra, bueno, si es necesario volar, hay que hacerlo también, pero  si lo hacemos con conocimiento de causa, casi siempre funciona.

Si no,  solo observa la sonrisa espontanea que te regala cualquier cipote o la respuesta que te puede dar cuando le preguntas:

-Mira Gabriel...y vos que vas a seguir estudiando?....qué  te hace falta?   veni... contame,  Qué vas a ser cuando seas grande?

-Yo si quiero estudiar más, ir a la Universidad  y algún día llegar a ser como los señores que viven en los Estados Unidos  que  forman AURA, pero que son de aquí de Armenia y viera como nos ayudan…usted no los conoce niña Paty?

Pase feliz fin de semana....Saludos cordiales a todos los de AURA.

Paty

30 sep 2011.

Nombre de los/as Ganadores/as del Concurso de AURA, "Expresiones de Amor a mi Patria"

Querida Cipotada Chula Armeniense,

Me gustaría invitarle a que nos acompañe para felicitar a todos/as los/as niños/as estudiantes de los seis Centros Educativos del área rural de nuestra querida Armenia y, en particular a los/as ganadores/as del concurso "EXPRESIONES DE AMOR A MI PATRIA" en sus dos modalidades (dibujo, para los/as estudiantes del primer al tercer grado y de composición para los/as niños/as del cuarto al sexto grado) que AURA (la entidad armeniense líder, la pionera, la más dinámica, la más trabajadora y la más representativa en el extranjero) promovió el pasado mes de septiembre allá en nuestra querida Armenia.

A continuación publico los nombres de los/as ganadores, de quienes sus obras fueron seleccionadas por honorables miembros de nuestra entidad hermana ASARA, como lo son nuestro reconocido, apreciado y muy querido Juanito De Dios Galán y el joven y brillante pintor/dibujante Walter Linares a quienes agradecemos publicamente por dicha labor. 

A los/as ganadores/as del concurso "EXPRESIONES DE AMOR A MI PATRIA" les felicitamos efusivamente por su hermoso trabajo al exponer sus innatas habilidades en dicho concurso y a las directoras y otras personas responsables de los 6 centros educativos participantes, les expresamos nuestro profundo agradecimiento por aceptar nuestra invitación en este concurso, por dedicarle la atención correspondiente a las actividades asociadas y sobretodo, por creer en nosotros/as, por brindarnos la oportunidad de acercarnos a sus educandos y darnos la oportunidad de servirles, de ser de utilidad y de decirle a quienes históricamente han sido relegados/as (los/as estudiantes de los centros escolares del sector rural) que no están solos/as, que no son invisibles, que hay un grupo de hermanos/as de sangre buchona que estamos conscientes de ellos/as, que a nosotros/as SI NOS IMPORTAN, que les queremos y que aunque en la distancia, estamos trabajando para ustedes, estamos trabajando para llevarles aunque sea un pequeño reconocimiento que talvez les sirva de aliciente para seguir adelante, para salir de las condiciones actuales y lograr triunfar en la vida para con su conducta digna e íntegra ayudar a  solidificar nuestra sociedad hasta convertirla en una fuerte, libre, culta, fraternal y justa y así, colaborar para poner a nuestra querida Armenia...¡en el pedestal que se merece!

Gracias a todos/as los/as participantes, gracias a quienes hicieron posible que este evento fuera un éxito total, muy especiales agradecimientos van para el equipo de AURA en nuestra querida Armenia por su impecable labor en la preparación y conducción de este magno evento y mil gracias van ESPECIALMENTE a usted querido/a hermanito/a chulo/a que nos acompaña, que participa, que colabora con nosotros/as en las actividades de recolección de fondos que hacemos, a usted que nos alienta, que nos motiva, que nos entusiasma, a usted que visita esta, nuestra "Página Oficial Buchona", a usted va nuestro mas caro agradecimiento pues, sabemos que nada de lo que hacemos allá con los/as niños/as y jóvenes más necesitados/as en nuestra querida Armenia fuera posible sin su ayuda, por eso, le agradecemos infinitamente y deseamos que Dios le bendiga.

Felicidades queridos/as niños/as ganadores/as en el Segundo Concurso Patriótico de AURA: "EXPRESIONES DE AMOR A MI PATRIA".


"Concurso de Dibujo"

"Concurso de Composición"



sábado, 1 de octubre de 2011

¡Nos Vamos a Las Vegas!

Querida Cipotada Chula,

¡A petición y complaciendo a las varias personas que nos lo sugirieron, nos vamos a Las Vegas!

De seguro porque durante la excursión que hicimos al río Colorado a la altura de la ciudad de Laughling Nevada, la pasamos tan bien, es que varias personas nos han pedido que realicemos otra excursión y la verdad es que, incluso en el mismo baile para celebrar el "Día del/a Armeniense" que realizamos el pasado 17 de septiembre, algunos/as hermanitos/as de raza se nos acercaron para preguntarnos y sugerirnos que hiciéramos el viaje a Las Vegas que habíamos planeado para hacer el pasado mes de julio, por lo que, de esta manera, nosotros/as en AURA (la entidad armeniense líder, la pionera, la más dinámica, la más trabajadora y la más representativa en el extranjero), en respuesta a dichas solicitudes, anunciamos que el próximo sábado 22 de este mes de Octubre...¡nos vamos a Las Vegas!

Sabedores que la pasaremos muy bien, a partir del mismo inicio del viaje, ya sea cantando, contando chistes  o simplemente platicando con nuestros/as hermanos/as en el bus, hasta llegar a nuestra escala en la frontera California-Nevada (en los casinos Buffalo Bill, Whiskey Petes y Madonna, adonde almorzaremos), y de ahí, saliendo hacia el centro de Las Vegas, ya varias personas han reservado su boleto; a usted, le sugerimos hacer lo mismo. 

Para reservar o comprar su boleto, por favor llame a:

Benjamín Posada al 323-868-3847 

Luis Nuñez, al 323-707-5509

Margarita (Nuria seca) Durán al 323-662-8143

o al correo electrónico: elmonsiour@yahoo.com



Para el "Día del/a Niño", AURA Regala Piñatas


Nosotros/as en AURA en cumplimiento a nuestra visión y misión, así como a nuestro deseo de contribuir con las entidades trabajando en favor de los sectores infanto-juvenil, nos sentimos muy contentos/as y orgullosos/as de regalar piñatas a los cuatro centros escolares del área urbana del sector público de nuestra bella Armenia.


En efecto, el día de ayer viernes, hicimos la entrega de las mencionadas piñatas con las respectivas bolsas con dulces a los Centros Escolares: Juan José Solórzano, Juan Ramón Uriarte y C. E. de Armenia, mientras que la Alberto Guerra Trigueros los recibirá mañana.

Y en cuanto al área rural, en AURA tenemos la satisfacción de haber entregado piñatas con sus bolsas con dulces, y vamos a repartir un sabroso refrigerio consistente en un delicioso sándwich junto a un refresco a cada uno/a de los mas de 1,560 estudiantes de las seis escuelas La Azacualpa, Las Tres Ceibas, La Colina, Palmera de París, Caserío El Progreso y Buenos Aires.

Aquí le muestro unas fotografías en las que se nota la entrega de dichas piñatas a los centros escolares del sector urbano de nuestra querida Armenia: 



Centro Escolar de Armenia




Centro Escolar Juan José Solórzano




Centro Escolar Juan Ramón Uriarte























¡Feliz Día del/a Niño/a!

Querido/a hermanito/a buchón/a,

AURA, se une a la celebración del "Día del/a Niño/a" que se celebra precisamente hoy 1 de Octubre allá en nuestra querida "Tierra Linda" y que los centros escolares lo celebrarán el próximo lunes.
Nosotros/as en AURA hemos colaborado con 10 centros educativos de la ciudad para que lleven a alegría a sus educandos en ese día lunes.
Como un humilde tributo traigo estas fotos de algunos/as niños/as armenienses que mi hermanita Rossana Guardado me facilitó hace algún tiempo. También muestro estas fotos para que juntos -usted y nosotros/as- tengamos presente esta realidad; realidad que debemos tratar de mejorar para que nuestra sociedad sea mejor algún día.

Niño/a querido/a, nosotros/as no nos olvidamos de usted...

¡FELIZ DIA, QUERIDO/A NIÑO/A ARMENIENSE!

Photobucket
Esta foto de Lucy, me fascina porque me enternece el mensaje que en ella veo (aun en medio de la pobreza, de la escasez, de las limitaciones...Lucy satisface su hambre...)

Photobucket
En esta, el niño parece decirnos: ¿Cual futuro me depara?

Photobucket
Esta foto a mí me hace interrogar: ¿Por qué tiene la mirada hacia el vacío esta niña?, ¿Que le hará falta para sonreir?

Photobucket
En esta, noto un poco de esperanza, ¿y usted?

Datos personales

Salí de la "Tierra Linda" en 1979 y siempre soñé y añoré con regresar y ver a la gente querida y a los lugares que me vieron hacer muchas cosas allá hace muchos abriles ya...