Mas Fotos de la Celebración del Primer Aniversario de JOPROAR

Querido/a conciudadano/a,

Le muestro más fotos de la celebración del primer aniversario de JOPROAR que lo celebraron este pasado jueves 3 de febrero allá en nuestra querida Armenia y que nosotros/as en AURA lo celebramos como propio:

Saboreando los sabrosos panes con gallina, proporcionados por AURA:


















Delicioso pastel preparado y proporcionado por la querida madrecita del joven Ramiro Navas:




























Brindando sanamente con té de vainilla porque los/as jóvenes de JOPROAR rechazan los vicios y nosotros/as en AURA apoyamos y les felicitamos por esa decisión de vida.










Los/as jóvenes promesas de Armenia, brindando por un futuro mejor para nuestra querida ciudad y su niñez-juventud...

Hermano/a de Raza, Está Usted...

¡JOPROAR Celebra su Primer Aniversario!

Querido/a conciudadano/a armeniense,

Con mucha alegría le cuento que nuestra entidad hermana JOPROAR que la forman los/as jóvenes buchones/as mas visionarios/as, más entusiastas, los/as mejores líderes y los/as más fervientes amantes de nuestra querida Armenia, celebró el día de ayer 3 de Febrero su primer aniversario de existencia. Acontecimiento que lo celebraron con un alegre y ameno convivio en el cual, resaltaron los buenos deseos y buenos modales que, junto a las buenas intenciones de personas amigas y comprometidas con el desarrollo de nuestra juventud, sirvieron de motivación y empuje a estos/as jóvenes en sus ideales y sueños de trabajar por medio del arte y la cultura y así, colaborar para colocar a nuestra querida Armenia en el pedestal que se merece.

Nosotros/as en AURA celebramos también este aniversario como propio, nos alegramos grandemente que ustedes, jóvenes joproarianos/as nos permitan estar en sus momentos importantes y -por supuesto- les felicitamos por los éxitos obtenidos durante su existencia y auguramos muuuuuchos éxitos mas para tan fina entidad.

¡FELICIDADES HERMANITOS/AS!

Y aquí, hay algunas fotografías de ese memorable instante:

¡Solamente Faltan 8 Días!

Solamente Faltan 9 Dias...

Solamente Faltan 10 Días...

Solamente Faltan 11 Dias...

Le Damos la Bienvenida a Febrero con un Mensaje Solicitándonos Recuerdos Armenienses

Cipotada chula,

He recibido este mensaje por parte de un/a hermano/a de raza quien se identifica como: B. L. A., el mensaje es este:

**************************

b.l.a ha hecho un nuevo comentario en la entrada "¡TENEMOS ESTACION DE RADIO EN ARMENIA!":

 

"Quisiera saber mas de armenia por ejemplo la historia y su gente delos anos 1920. y gracisa por tener esta pagina por q nos asen rrecordar nuestros anos atras. "

Venga...Celebre el Día de San Valentín con Nosotros/as...

Francesca Zepeda de VoyDoySoy (Orgullo Armeniense) se Comunica con JOPROAR

Querido/a conciudadano/a armeniense:

Como una muestra de su gran calidad humana, de su humildad, de su noble corazón y de su enrraigado orgullo de saberse poseedora de la sangre buchona que su querido papá -mi gran e intrañable amigo/hermano Paco-, le ha inculcado, la bella Francesca envía este bonito e inspirador mensaje a los/as jóvenes de nuestra entidad hermana JOPROAR por medio del cual, agradece la nominación al premio Carmen Brannon (Claudia Lars) y relata con sencillez y franqueza, cuan importante es para ella y más aun, nos revela la nobleza de su alma al expresar que sus 3 amiguitas son también muy merecedoras de dicha nominación.

Yo que conozco de la bondad de su padre, estoy convencido de la pureza del alma de Francesca y aseguro que debido a sus acciones llenas de buen sentido, cariño y bondad, Francesca se ganó ya un premio y reconocimiento por parte de todos/as los/as bien nacidos/as armenienses... ¡Nuestro Corazón, Gratitud y Nuestro Inmenso Cariño!

¡Gracias, bella Francesca, sepa que nosotros/as en AURA deseamos que Dios le bendiga a usted, a sus amiguitas y por supuesto a sus familias!

Aquí está la cartita de Francesca:

*****************************

Dear JOPROAR,

Thank you so much for nominating me for the PREMIO CARMEN BRANNON A LOS JÓVENES COMPROMETIDOS CON ARMENIA. I am deeply honored to have recieved such nomination. It has been a blessing to become connected with the Armenian community, and this nomination is quite an honor. Jovenes Pro Arte en Armenia is an amazing and inspiring group, and it's great for our group to see another youth organization working for a cause. Since the founding of VoyDoySoy two years ago, we have been privileged to go to Armenia and be so welcomed by the community, and have tried to help in anyway that we can. However, I wouldn't have been able to achieve anything I've done without the amazing efforts of the other three members of VoyDoySoy, Emily Hills, Emma Arnesty-Good, and Sara Peletz, all of whom devote a lot of time and energy to our cause. They, too, are equally as worthy for this nomination.

Again, thank you so much for the nomination. Unfortunately I won't be able to attend the Gran Festival because I won't be able to come down from San Francisco for the weekend, although I really wish I could. My uncle Guillermo and cousin Carmen will be there, however, to represent me.

Again, I am deeply honored, and may God Bless you all!

-Francesca Zepeda

VoyDoySoy

**********************************

(mi traducción a la carta):

 

Querido JOPROAR,

Muchas gracias por nominarme al PREMIO CARMEN BRANNON A LOS JÓVENES COMPROMETIDOS CON ARMENIA. Estoy profundamente honrada de haber recibido dicha nominación. Ha sido una bendición el haberme conectado con la comunidad Armeniense y, esta nominación es ciertamente un honor. Jóvenes Pro Arte en Armenia es un maravilloso e inspirador grupo y, es muy bueno para nosotras ver a otra organización de jóvenes trabajar por una causa. Desde la fundación de VoyDoySoy hace dos años, hemos sido privilegiadas de ir a Armenia y ser tan bien recibidas por la comunidad y, hemos tratado de ayudar de la mejor manera que hemos podido. Pero, yo no hubiera sido capaz de lograr nada de lo que he hecho sin los maravillosos esfuerzos de las otras tres integrantes de VoyDoySoy, Emily Hills, Emma Arnesty-Good y Sara Peletz, todas quienes han dedicado mucho tiempo y energía en nuestra causa. Ellas, también, son igualmente merecedoras de esta nominación.

Nuevamente, muchas gracias por la nominación. Desafortunadamente Yo no podré asistir al Gran Festival porque no podré ir desde San Francisco para el fin de semana, aunque yo realmente deseo pudiera asistir. Pero, mi tío Guillermo y prima Carmen si estarán ahí, para representarme.

Nuevamente, ¡estoy profundamente honrada y que Dios les bendiga a todos ustedes!

-Francesca Zepeda

VoyDoySoy

Nominados/as Para Reconocimientos por Parte de JOPROAR

Cipotada chula,

Con mucho orgullo y gusto, le traigo esta información que nuestra entidad hermana JOPROAR nos ha hecho llegar:

***************************************

¿Qué tal Armenia?

Este día tenemos para ustedes información muy importante, y es que para JOPROAR, el grupo juvenil que se ha destacado por abrirle las puertas al talento joven de nuestro pueblo, es un orgullo presentarles la LISTA OFICIAL DE NOMINADOS, en la entrega de los Premios Cangrejito de Oro 2011, que se entregarán en nuestro Gran Festival de Primer Aniversario.

Así que, sin más preámbulos, los nominados son los siguientes (cada lista por orden alfabético de su apellido):

PREMIO LITO BARRIENTOS A LOS TALENTOS MUSICALES ARMENIENSES:

- Arnoldo Cortez

- Lilo González

- Guadalupe Iraheta

- Grupo Miahuatlán

- Tito Mira

PREMIO DAGOBERTO ORREGO CANDRAY A LOS COMUNICADORES ARMENIENSES:

- Francisco Abrego

- Henry Aguirre Ventura

- José David Escobar

- Heriberto Linares

- Guillermo Zepeda

PREMIO LETTY MAYÉN A LOS EDUCADORES ARMENIENSES:

- Julio Antonio Aguilar

- Olga Lidia Fernández

- Laura Pérez de Martínez

- Miriam Sandoval de Corte

- Ethel Valdés

PREMIO CONSUELO SUNCÍN A LOS ARMENIENSES EN EL EXTRANJERO:

- Walter Catalán

- Margarita Durán

- Abraham Figueroa

- Luis Núñez

- Nelson Rosales

PREMIO CARMEN BRANNON A LOS JÓVENES COMPROMETIDOS CON ARMENIA:

- Saúl Escamilla (Comité Solidario San Antonio)

- Julio Landaverde (UrbanLment, Jelhwork Systems)

- Pedro Osorio (Escuelita de Fútbol de Armenia)

- Hugo Portillo (Juventud Solidaria por el Desarrollo de Armenia)

- Francesca Zepeda (VoyDoySoy)

PREMIO CINE LUX A LAS ENTIDADES QUE TRABAJAN POR LA JUVENTUD:

- Centro Escolar "Juan Ramón Uriarte"

- Escuelita de Fútbol de Armenia

- Fundación Círculo Solidario de El Salvador

- Fundación Maquilishuat

- World Vision de El Salvador

Es importante destacar que todos los nominados han sido seleccionados por nosotros, en función del trabajo que han desarrollado por la comunidad armeniense en sus diferentes áreas. Sin embargo JOPROAR NO ES EL RESPONSABLE DE SELECCIONAR A LOS GANADORES DE CADA PREMIO, sino los estudiantes de Noveno Grado de los centros educativos urbanos de nuestro municipio.

Otro punto importante que destacar es que el proceso de selección se llevará a cabo mediante consulta estudiantil tipo encuesta, y los estudiantes NO SELECCIONARÁN LOS NOMBRES DE LOS NOMINADOS, sino una pequeña frase que contenga el legado por el cual esta persona o entidad ha sido seleccionada como posible ganadora.

Esperamos que esta primera entrega esté cargada de talento, fraternidad, y sobre todo, un compromiso para juntos poner a Armenia....

... EN EL PEDESTAL QUE SE MERECE.

Armenia Estará de Fiesta Este Domingo 6 de Febrero, ¡Visítela!

¡¡¡Gran Festival de Primer Aniversario de JOPROAR!!!

¡¡¡Qué ondas Armenia!!!

Queremos contarles con mucha satisfacción y orgullo que nuestra agrupación, defensora de la juventud y promotora del arte y la cultura, llega este 3 de febrero a su PRIMER ANIVERSARIO!!!

Y como esta fecha es muy importante tanto para nosotros como para todos ustedes, vamos a festejarla a lo grande, con toda la diversión y el espectáculo que sólo los joproarianos y joproarianas sabemos regalarle a nuestra linda gente.

Nuestra celebración, denominada "Gran Festival de la Juventud y la Cultura", se llevará a cabo en la tarde del día domingo 6 de febrero, en el Parque Municipal "Tomás Regalado", donde presentaremos un show lleno de sorpresas y de talentosos artistas CIEN POR CIENTO BUCHONES, CIEN POR CIENTO CHIVAZOS.

Entre las actividades que tendremos para ustedes en nuestro Primer Aniversario tenemos:

- Zona Anime (todos dibujantes armenienses)

- Grupos de danza moderna (DCA y Lady Dance)

- Exposición de pintura de artistas de Armenia

- Venta de artesanías

- Exposición de monedas antiguas

- Armenia Expo-Foto (Julio Aguilar y recopilación de Juan de Dios Galán)

- Trípticos de poesía buchona

La música de nuestro festival estará a cargo de los artistas armenienses:

- UrbanLment

- Grupo Miahuatlán

- Grito Nativo

- El Gran Timo

Pero además, y en honor a todas y todos los que, desde sus respectivas posibilidades, han contribuido tanto con la juventud armeniense como con nuestra cultura durante este primer año de JOPROAR, realizaremos POR PRIMERA VEZ EN ARMENIA la entrega de los siguientes reconocimientos:

- PREMIO LITO BARRIENTOS A LOS ARTISTAS MUSICALES ARMENIENSES

- PREMIO LETTY MAYÉN A LOS EDUCADORES ARMENIENSES

- PREMIO DAGOBERTO ORREGO CANDRAY A LOS COMUNICADORES ARMENIENSES

- PREMIO CONSUELO SUNCÍN A LOS ARMENIENSES RESIDIENDO EN EL EXTERIOR

- PREMIO CLAUDIA LARS A LOS JÓVENES COMPROMETIDOS CON ARMENIA

- PREMIO CINE LUX A LAS ENTIDADES QUE LUCHAN POR LA JUVENTUD

Estos seis premios serán entregados a las personas que sean seleccionadas mediante consulta estudiantil, de una lista de cinco nominados por cada premio. Los nominados a cada premio serán escogidos por los coordinadores de JOPROAR. (Cabe destacar que ni los miembros de JOPROAR ni sus colaboradores más cercanos participan en las nominaciones).

Todo esto y algunas sorpresas más, será lo que nuestra agrupación, de la mano de nuestros amigos y hermanos de AURA, estaremos presentando para toda nuestra linda Armenia, y será un festival en el que la juventud será la protagonista, impulsora y festejada.

Así que, chivazos y chivazas, buchones y buchonas, cipotes y cipotas, LA INVITACIÓN AL FESTIVAL DE PRIMER ANIVERSARIO DE JOPROAR YA ESTÁ HECHA, VOS NO PODÉS FALTAR!!!!

¡¡¡AURA y JOPROAR, poniendo a Armenia en el pedestal que merece!!!

AURA APOYA Y PROMUEVE ACTIVIDAD DE CELEBRACION DE PRIMER ANIVERSARIO DE JOPROAR

Querido/a conciudadano/a buchón/a,

Es con muchísimo gusto que le informo que, en cumplimiento a nuestra promesa de ayudar a entidades juveniles armenienses que promuevan la cultura y el arte allá en la bella Armenia, principalmente nuestras entidades hermanas JOPROAR y ASARA, es que el día de ayer hicimos entrega de la ayuda económica solicitada por JOPROAR para los gastos asociados a las actividades de celebración de su primer aniversario que se llevará a cabo a partir del próximo lunes 31 de enero y que culminarán con una grandioso festival juvenil que se efectuará en el parque municipal el día domingo 6 de febrero a partir de las 3 de la tarde y el cual, estará colmado de grandes estrellas juveniles de la pintura, del dibujo, de la música, de la danza, de la poesía, en fín... del arte y la cultura y lo mejor es que todos/as ellos/as, son BUCHONES/AS.

Además, y como si fuera poco, en este festival artístico cultural, se llevará a cabo el reconocimiento a personas y personajes armenienses que se hayan destacado en aspectos que tengan que ver con el desarrollo y avance juvenil en nuestra ciudad, por medio de certificados que de por sí son también reconocimientos a otras grandes "luminarias" armenienses al llevar el nombre de ellos/as como: Lito Barrientos, Dagoberto Orrego Candray, Eva Leticia Mayén, Consuelo Suncín, Claudia Lars y Cine Lux.

En AURA nos sentimos complacidos de proporcionar dicha ayuda financiera y al ver los nombres de los/as seleccionados/as, nos sentimos contentos y orgullosos/as de ver entre estos/as a hermanitos/as de raza que pertenecen a nuestra entidad, es decir, a la entidad armeniense en el exterior líder, la más dinámica, la más trabajadora, la más representativa, ¡la más buchona!

Felicidades hermanitos de JOPROAR, en AURA estamos muy orgullos/as de ustedes y sentimos su alegría en esta celebración, como propia; también estamos muy agradecidos/as por su obra, por su labor y desempeño en pro de la juventud armeniense por lo que, nosotros/as en AURA, siempre estaremos disponibles y dispuestos/as a colaborar.

¡Felicidades!

A continuación fotografía en la cual se hace entrega de la ayuda económica a los jóvenes de JOPROAR, que sirve como evidencia de la transparencia y honradez con la que AURA trabaja en favor de construir una sociedad armeniense mejor.

Atenta Invitacion

¡De Regreso a la Escuela!

Cipotada chula,

En vista de que dos acontecimientos importantes próximos se relacionan entre sí y que de alguna manera tienen que ver con nuestra  AURA (la entidad armeniense líder en el extranjero, la más activa, la más dinámica, la más progresista), que son:

Primeramente el inicio de la época escolar allá en nuestra "Tierra Linda" este próximo Lunes 24 de Enero y, seguidamente el comienzo de nuestro nuevo programa de otorgación de becas estudiantiles a prominentes y dedicados/as jóvenes armenienses con intención de estudios universitarios que carezcan de suficientes recursos económicos, es que he optado por este nuevo y atractivo diseño que muestra ahora nuestra "Página Oficial Buchona", con la intención de hacerla alusiva a ambos acontecimientos que menciono.

Por demás está decir que para nosotros/as, es realmente importante el comienzo de ambos eventos pues ellos sirven como fuente motivadora y promotora de energía, de alegría, de deseos, de inspiración hacia nosotros/as en nuestro intento de colaborar, de ayudar, de participar en la formación de la niñez-juventud armeniense estudiantil pues sabemos que ahí está la respuesta, la solución, la mejor opción ante la actual situación caótica llena de violencia, de drogas, de vicios, de crimen, de carencia de valores morales, para que así, se pueda forjar una juventud culta, educada, artística y con valores bien fundados y fundamentados que les servirá de base para su integración a y formación de una sociedad armeniense justa, libre de prejuicios y sana en todos los aspectos, en la cual, sus miembros se vean como hermanos.

De tal manera que en AURA damos la bienvenida a ambos acontecimientos y auguramos un año mejor que el pasado, auguramos un año -en este 2011- en el que pretendemos consolidarnos como la entidad pionera, líder y la guía de la juventud armeniense así como en la compañera y socia ideal e incondicional de los centros educativos de la ciudad, con los que buscaremos establecer una alianza que nos permita ayudarles en la formación humanistica-social de sus estudiantes por lo que -desde ya- nos ponemos a la orden.

¡Armenia querida, no te hemos olvidado NUNCA, al contrario, aunque lejos en la distancia geográfica, SIEMPRE te hemos llevado muy cercana a nuestro corazón y no...NO SOMOS HERMANOS LEJANOS, somos tus hijos que queremos darte algo de lo que hemos conseguido con nuestro trabajo arduo, honrado, dedicado, honesto, sacrificado!

¡Te queremos poner en el pedestal que te mereces en la palestra nacional!

ASARA Manifiesta Palabras de Solidaridad y Agradecimiento a AURA

Querido/a hermanito/a buchón/a,

He recibido esta misiva por parte de los/as jóvenes pintores asociados/as en ASARA, en manifestación de apoyo hacia nosotros/as y en expresión de repudio al robo de los aparatos del sistema de sonido que fueron hurtados de nuestra UCA recientemente.

Adjunto a esta misiva, nos enviaron unas fotografías de algunos/as niños/as alumnos/as de pintura y dibujo que se benefician del espacio proveído en nuestra UCA adonde reciben las instrucciones por parte de los pintores de ASARA.

Jóvenes de ASARA, sepan que apreciamos grandemente sus palabras y les reiteramos nuestra promesa a travez de nuestra palabra de honor de seguir proveyéndoles de nuestra asistencia y apoyo como nos sea posible, pues sabemos no solamente de la necesidad que ustedes tienen, sino que también de la importancia de su trabajo y labor en pro de la niñez-juventud armeniense, sector al que debemos apoyar, uniendo fuerzas todas las entidades armenienses con verdadera intención humanista y que nosotros/as en AURA, sentimos como imperante para la solidificación de la sociedad "buchona" así como para la provisión de espacios que permitan a este sector infanto-juvenil mantenerse alejado de los drogas, violencia, crimen, vagancia, vicios, etc. y que opten por el arte, la cultura, el deporte, etc.; concientes y creyendo firmemente en esto, es que en AURA hemos tomado el liderazgo y conducimos nuestra energía y nuestros recursos en este camino que nos llevará como verdaderos/as armenienses a colocar a nuestra querida Armenia en el pedestal que se merece.

¡Gracias pues, jóvenes de ASARA, por sus palabras de apoyo y solidaridad y mas importantemente, por unírsenos a nuestro intento de ver a una Armenia mejor y sobresaliente en cualquier palestra!

Aquí está la misiva.

***************

Saludos....! a todos nuestros hermanos de AURA, en nombre de los pintores que estamos utlizando la UCA, les agradecemos muchísimo por todo el apoyo que nos han brindado; apesar de lo que nos ha sucedido, aunque en este momento el peso mas fuerte fue para, nuestra compañera de AURA, doña MILENE.

Pero con todo lo sucedido nosotros los pintores, estamos trabajando siempre en la UCA, muchas veces los problemas dan más fuerzas para trabajar con más esmero y nos llevan a plataformas mas altas, nosotros estamos sorprendido por lo que nos ha sucedido, nunca nos esperabamos este suceso vergonzoso.

Atentamente,

Heisel Contreras, Edwin Francisco, José, y Walter Linares